Vaanaof noe kin ederein wäörd aondrage
D’n Dictionair vaan de Mestreechter Taol woort samegestèld door twie bestaonde dictionairs te digitalisere en same te voge: 't Dictionairke vaan 't Mestreechs en de Nuie Mestreechsen Dictionair. Väöl Mestreechse wäörd oontbreke in dees twie dictionairs en daomèt ouch in d’n dictionair op mestreechtertaol.nl.
De krach vaan ‘nen online dictionair, is tot constant wäörd touwgevoog kinne weure. De redactie vaan mestreechtertaol.nl geit daobij de hölp inrope vaan de Mestreechtenere zelf! Vaanaof vendaog kin ederein via e formuleer op de website suggesties aondrage veur wäörd die neet in d’n dictionair stoon.
Ederein maag zoeväöl wäörd insjikke es ‘r wèlt. Dat mage aw wäörd zien, meh ouch nui wäörd. Alle aongedrage wäörd weure verzameld in ’n databaank. De redactie zal vaan eder woord bepaole of ’t wel of neet gesjik is um opgenome te weure in d’n dictionair. In 2015 weurt begós mèt ’t touwvoge vaan nui wäörd aon d’n Dictionair vaan de Mestreechter Taol op mestreechtertaol.nl.
De redactie is devaan euvertuig tot de Mestreechtenere ’t zalle waardere tot zie ’n actief rol kinne speule in de wijer oetbreiing vaan ‘hunnen’ dictionair en zoe ’n bijdrage lievere aon ’t beter vaslègke vaan de Mestreechter taol.
