gelök

zelfstandeg naomwoord (o.)

	oetspraok / ipa ipa		/ɣəˈlœk/
	verkleinwoord vkw.		gelökske
	etymologie etym.		‹1240› Vreugmiddelnederlands Vreugmid.ned. gelucke

veurbeeldzinne

"Och, wat höb iech gelök; miene vogel is trök!"
"Och, wat heb ik geluk; mijn vogel is terug!"

Grammatica

grammaticaol gebruuk vaan 't zelfstandeg naomwoord gelök

lidwäörd
bepaold lidwoord bep.lidw.		't gelök
oonbepaold lidwoord oonbep.lidw.		e gelök

aander veurnaomwäörd
aonwijzend veurnaomwoord aonw.vnw.		dit / dat gelök
betrèkkelek veurnaomwoord betr.vnw.		't gelök wat ...

Rijmwäörd

wäörd gevoonde die rijme op gelök

1	bök brögk drök jök krök lök mögk nök plök rögk

2	aofdrök blök blomstök blooddrök busstök gaodsblök gedrök geplök hoofstök indrök

3	benaodrök gierebök haozerögk mörgstök oonderdrök oongelök ophaolbrögk reiperök

4	veroongelök

5	veroongelök

Spreekwäörd & Gezègkdes

rizzeltaote veur 't woord gelök

Dee gelök heet, hoof mer in z’n hand te kakke, daan heet ‘r ‘n vlaoj.
Heer is ‘ne gelöksvogel.

Gelök is mie es wiesheid
mèt wiesheid allein kump me d’r neet

‘t Gelök is veur de gelökkege.
t zien altied dezelfde die gelök höbbe.

D’n eine ze gelök is d’n aandere z’n oongelök.
‘t veurdeil vaan d’n eine is dèks tot sjaoj vaan d’n aandere.

‘t Gelök löp ‘m nao.
dee heet mèt alles gelök.

Maak geer eur Sinterklaosgediechte in 't Mestreechs? Op Mestreechter Taol stoon mie es 67.000 rijmwäörd!

d'n Dictionair-Piet

"...ich sal uch bewiesen, dat et Mastreegs de beste van alle de taulen is..."

oet 't Sermoen - 1729

"...iech spreek de gansen daag door Mestreechs mèt eus bewoeners. Daobij veule ze ziech 't mies op hun gemaak..."