/ˈɒˑfˌʀɑfələ/                      
                    
                    
                                  
                          
                    
                  
                | veurbeeldzinne vb | 
                                                  Zie zien 't werk aon 't aofraffele zoetot ze nao hoes kinne. Zij zijn het werk aan het afraffelen zodat ze naar huis kunnen. | 
| tegenwoordegen tied | ||
|---|---|---|
| iech | 
                      raffel aof
                      
                       | |
| es iech | ||
| diech | 
                      raffels aof
                      
                       | |
| es diech | ||
| heer/zie/'t | 
                      raffelt aof
                      
                       | |
| es heer/zie/'t | ||
| veer | 
                      raffele aof
                      
                       | |
| es veer | ||
| geer | 
                      raffelt aof
                      
                       | |
| es geer | ||
| zie | 
                      raffele aof
                      
                       | |
| es zie | ||
| verleien tied | ||
|---|---|---|
| iech | 
                      raffelde aof
                      
                       | |
| es iech | ||
| diech | 
                      raffeldes aof
                      
                       | |
| es diech | ||
| heer/zie/'t | 
                      raffelde aof
                      
                       | |
| es heer/zie/'t | ||
| veer | 
                      raffelde aof
                      
                       | |
| es veer | ||
| geer | 
                      raffelde(t) aof
                      
                       | |
| es geer | ||
| zie | 
                      raffelde aof
                      
                       | |
| es zie | ||
